30/11/2022

ViadellaCina.com

Notizie e informazioni sulla Cina

I libri di matematica scandalizzano la Cina per le immagini “brutte, sessualmente suggestive e filo americane.

2 min read

La Cina ha ordinato una revisione a livello nazionale dei libri di testo scolastici dopo che le illustrazioni ritenute brutte, sessualmente suggestive e segretamente filoamericane hanno suscitato scalpore nell’opinione pubblica.

I disegni, presenti in una serie di libri di testo di matematica utilizzati dalle scuole elementari cinesi da quasi un decennio, sono controversi per vari motivi.

Alcuni utenti cinesi su Internet hanno criticato le immagini di bambini con occhi piccoli, cadenti e spalancati con la fronte grossa, definendole brutte, offensive e razziste.

Altri si sono indignati per quelle che considerano connotazioni sessuali dei disegni. Alcune immagini mostrano ragazzini con un rigonfiamento nei pantaloni che sembra il contorno dei loro genitali; in un’illustrazione di bambini che giocano, un ragazzo ha le mani sul petto di una ragazza mentre un altro tira la gonna di una ragazza; in un altro disegno, la biancheria intima di una ragazza è esposta mentre salta la corda.

Gli utenti di Internet hanno anche accusato le illustrazioni di essere “a favore degli Stati Uniti”, perché mostrano diversi bambini che indossano abiti con motivi a stelle e strisce e con i colori della bandiera americana.

Un disegno che mostrava una rappresentazione imprecisa delle stelle della bandiera cinese è stato accusato di essere “anti-Cina”.

L’indignazione per le illustrazioni ha dominato le discussioni sui social media cinesi da giovedì, quando le foto dei disegni sono circolate online per la prima volta. Diversi hashtag correlati hanno accumulato decine di milioni di visualizzazioni su Weibo, la piattaforma cinese simile a Twitter.

Molti hanno espresso sconcerto e rabbia per il fatto che tali illustrazioni “al di sotto degli standard” non solo siano entrate nei libri di testo pubblicati dalla People’s Education Press, la più grande casa editrice di libri di testo del Paese, fondata nel 1950, ma siano passate inosservate per così tanti anni (i libri di testo sono in uso a livello nazionale dal 2013). Altri si sono chiesti come questi libri di testo abbiano superato il processo di revisione delle pubblicazioni, notoriamente molto rigoroso nel Paese.

A causa del clamore, la People’s Education Press ha dichiarato giovedì che avrebbe ritirato i libri di testo e avrebbe ridisegnato le illustrazioni, ma questo non è bastato a placare la rabbia del pubblico.

Sabato, il Ministero dell’Istruzione cinese è intervenuto ordinando all’editore di “correggere e riformare” le sue pubblicazioni e di assicurarsi che la nuova versione fosse disponibile per il semestre autunnale. Ha anche ordinato una “ispezione approfondita” dei libri di testo a livello nazionale per assicurarsi che i materiali didattici “aderiscano a orientamenti e valori politici corretti, promuovano la straordinaria cultura cinese e siano conformi ai gusti estetici del pubblico”.

Le critiche ai libri di testo si sono trasformate in attacchi personali agli illustratori e anche i media statali si sono espressi in merito.

Share